Tender steak, bell peppers, and onions in a savory cheese sauce